Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è futric- - definizione
futrica
sf (de futre)
1 Baiúca.
2 Farraparia; montão de cacaréus; caranguejola.
3 Combinação, arranjo, intriga.
4 pop Pilhéria impertinente; provocação
s m+f Pessoa ordinária e de sentimentos baixos.
1 Baiúca.
2 Farraparia; montão de cacaréus; caranguejola.
3 Combinação, arranjo, intriga.
4 pop Pilhéria impertinente; provocação
s m+f Pessoa ordinária e de sentimentos baixos.
futrico
sm (de fute) Reg (Ceará) pop Diabo.
futric-
el.comp.
antepositivo, do port.
futre
(sXVIII), do fr.
foutre
, do lat.
futùo,is,ùi,útum,ère
'foder, ter relações sexuais com uma mulher' (sXII); entre os cog. port.,
futrica
(1862) tanto pode, sob o influxo do fr.
foutriquet
'homenzinho insignificante de quem não se faz caso' (der. do citado
foutre
), ser de form. vern., quanto emprt. do fr.; a cognação port. inclui
futrica
,
futricada
,
futricado
,
futricador
,
futricagem
,
futricante
,
futricar
,
futricaria
,
futricável
,
futrico
,
futriqueiro
,
futriquice
,
futriquinha
,
futriquismo
; os brasileirismos do sXX
futicar
,
futicada
,
futicado
,
futiqueiro
e
fuxicação
,
fuxicada
,
fuxicado
,
fuxicador
,
fuxico
,
fuxicar
,
fuxiqueiro
,
fuxiquento
, por sua estrutura morfossemântica, têm característica eufemizante em relação a
futricar
e cognatos, sendo possível que
futicar
, quase certamente da área carioca, tenha sido recebido no resto do Brasil por via radiofônica e, falto de registros gráficos, tenha sido interpretado como
fuxicar
